The marginal value is not only the gains accruing to it next turn but associated with the duration of the program. قيمة الهامشية ليست فقط الأرباح التي تعود علي ذلك المنعطف التالي ولكن المرتبطة مع مدة البرنامج.
Magi somn et immortalis, binde oss. And so we slept, our magic accruing over time until we woke, filled with immense power and allowed to live a single year of life. ثم نمنا وراح سحرنا يتراكم بمضيّ الوقت حتّى نستيقظ
Whereas, intellectual pursuits give long-term happiness because provide the individual with constant opportunities throughout the years to improve his life, by benefiting from accruing knowledge. وعلى عكس ذلك فالملذَّات الفكريَّة هي التي ستجلب السعادة على المدى الطويل وتوفِّر للفرد فرصاً دائمة لتحسين حياته.
In medieval England, duchies associated with the territories of Lancashire and Cornwall were created, with certain powers and estates of land accruing to their dukes. في إنجلترا القروسطية ، منحت أراضي لانكشاير وكورنوال اللقب الدوقي ، مع مجموعة من الصلاحيات المتاحة لحكامهم .
I have guns and drugs in basements by the ton, not being snorted, not being fired, not being shot into someone's arm, certainly not accruing interest. لديّ أسلحة ومخدرات في الأقبية بالأطنان... لم تُشتم ولم يطلق منها النار، لم تصب أحداً في ذراعه، وهي لا تحقق فائدة قطعاً.
This eliminates the severity of previous tendencies towards inequality and conflicts arising over ownership of the means of production and property income accruing to a small class of owners. هذا يلغي حدة الميول السابقة نحو عدم المساواة والصراعات الناشئة على ملكية وسائل الإنتاج وكون دخل الملكية عائدا إلى طبقة صغيرة من الملاك.
Mao noted that most benefits were accruing not to the rural areas, where the vast majority of Chinese still lived, and who were the ostensible focus of the revolution, but to urban centers. وأشار ماو إلى أنه معظم الفوائد ليست مستحقة إلى المناطق الريفية، لأن الغالبية العظمى من الصينيين ما زالوا يعيشون في المراكز الحضرية، والذين هم كانوا التركيز الظاهري للثورة.
His work was praised by one British official who stated that " had increased State revenue by 20 per cent without raising customs duty; 97 per cent of the revenue accruing to the State was the result of his efforts". أشاد بعمله أحد المسئولين البريطانيين الذي صرح بأن "إيرادات الدولة زادت بنسبة 20 في المائة دون رفع الرسوم الجمركية حيث يعود 97 في المائة من الإيرادات نتيجة جهود جرينير".
Representing profits accruing to seven of these countries from the sale of gold held on their behalf by the IMF, these resources were allocated to provide concessional balance of payments assistance to eligible low-income IMF member countries. وتمثِّل هذه المواردُ الأرباحَ العائدةَ على سبعة من هذه البلدان من بيع الذهب الذي كان صندوق النقد الدولي يحتفظ به نيابةً عنها، وتمَّ تخصيصها لتقديم مساعدات بشروط ميسَّرة لدعم ميزان المدفوعات للبلدان الأعضاء في صندوق النقد الدولي المؤهَّلة المنخفضة الدخل.
Market socialism refers to an array of different economic theories and systems that utilise the market mechanism to organise production and to allocate factor inputs among socially owned enterprises, with the economic surplus (profits) accruing to society in a social dividend as opposed to private capital owners. اشتراكية السوق ترجع إلى مصفوفة من النظريات الاقتصادية المختلفة ونظم تستخدم آلية السوق لتنظيم الإنتاج وتخصيص عوامل الإنتاج بين الشركات المملوكة اشتراكياً، مع عائد اقتصادي زائد للمجتمع كحصة اشتراكية في مقابل مالكي رأس المال.