He went to live in the Adirondack Mountains, initially at Paul Smith's Hotel, spending as much time as possible outdoors, and subsequently regained his health. فذهب ليعيش في جبال آديرونداك في فندق بول سميث، ليقضي أكثر وقت ممكن في الهواء الطلق.
Following this example, Trudeau founded the Adirondack Cottage Sanitorium, with the support of several of the wealthy businessmen he had met at Paul Smiths. اتبع ترودو هذا المثال وأنشأ مصحة آديرونداك المنزلية، وبمساعدة بعض رجال الأعمال الأثرياء تمكن من مقابلة بول سميث.
He follows in Henry David Thoreau's footsteps when he isolated himself in the Adirondack Mountains in order to get away from society and the overwhelming ideals it carries. يتبع خطى هنري ديفيد ثورو عندما عزل نفسه في جبال آديرونداك من أجل الابتعاد عن المجتمع والمثل العليا الساحقة التي يحملها.
The largest intact temperate deciduous forest in the world is protected inside of the six-million-acre Adirondack Park in Upstate New York in the United States. تعتبر أكبر غابة نفضية معتدلة سليمة في العالم حتى اليوم محمية داخل حديقة آديرونداك التي تبلغ مساحتها ستة ملايين فدان في المنطقة الشمالية من مدينة نيويورك في الولايات المتحدة.
Urgent word to return to Buffalo was sent to Vice President Roosevelt, 12 miles (19 km) from the nearest telegraph or telephone in the Adirondack wilderness; a park ranger was sent to find him. وكان أقرب تلغراف أو تليفون في برية آديرونداك يبعد بمسافة إثنى عشر ميلًا أي تسعة عشر كيلومترًا عن المكان الذي يوجد به روزفلت؛ وتم إرسال حار حديقه لإيجاده.
Roosevelt left for a vacation in the Adirondack Mountains after expressing outrage that Czolgosz might serve only a few years under New York State law for attempted murder, the maximum penalty for attempted murder in New York at that time being ten years. وغادر روزفلت بوفالو ليقضي عطلة بجبال آديرونداك عقب إعرابه عن غضبه من إحتمالية قضاء كولغوش سنوات قليلة فقط بالسجن بموجب قانون الشروع في القتل بولاية نيويورك حيث كان في ذلك الوقت أقصى عقوبة للشروع بالقتل هي عشر سنوات فقط.