advisable

• I'm not sure staying here is the most advisable safety posture.
  لستُ واثقاً من أنّ البقاء هنا هو الوضع الأكثر أماناً
• It is not advisable to mount a direct data connection...
  لا ينصح بتفعيل اتصال مباشر ... لا بأس بذلك يا أنيتا
• Maybe it's not even advisable to be an optimist after the age of 30.
  ربما لا يفضّل التفاؤل بعد الثلاثين من العمر
• "it seems advisable to allow transit."
  فإنه يبدو لي من الصواب أن يسمح بالعبور.
• That's why it's advisable to take poison too.
  لهذا من الأفضل تناول السمّ أيضا
• And it wasn`t advisable to bring up the subject of Auschwitz in his presence.
  وليس من المُستحسن عرض موضوع "آوشفيتس" في حضوره
• I don't think that's advisable at this time, but I'll let you know.
  لا أعتقد ذلك مُستحسن في هذا الوقت، لكن سأعلمك
• My Lord, is that advisable without the abdication?
  أمن المستحسن القيام بهذا دون تنازل؟
• Different or not, it's always advisable to be looking ahead, thinking of the future.
  مختلـف أو لا مـن الأفضـل النظـر للأمــام التفكيـر بالمستقبـل
• It is not advisable to sleepwalk.
  على الأقل أنتَ لا تسير وأنتَ نائم