agree with

• This one doesn't seem to agree with you any more.
  ذاك لا يبدو فى الأتفاق معك بعد الآن
• If you don't agree with me, I vill prohibit you!
  إن لم تكن على وفاق معي، سوف أحظرك!
• You mean you will antagonise them until they agree with you.
  هل تعنى بأنك ستُحرضهم حتى يتفقوا معك
• You're gonna hold out on me until I agree with you?
  سوف تمسكين نفسك عني حتى أتفق معكِ؟
• I agree with her. I think the Republic needs you.
  أتفق معها أظن بأن الجمهورية في حاجة إليك
• In theory, I agree with you. But this one's different.
  نظرياً أتفق معك لكن الظروف مختلفة هذه المرة
• It's okay, Beecher, because I agree with Sister Pete.
  لا بأس يا (بيتشَر)، لأني أتفقُ مع الأخت (بِيت)
• If it was just the tattoo, I'd agree with you.
  ان كان الوشم صحيح ، فانا اتفق معك
• At first, I didn't agree with this letter, but...
  بدايةً, أنا لا أوافق على ذلك الخطاب و لكن...
• It looks to me like the food didn't agree with him.
  ييبدو لي ان الطعام لم يتفق معه.