alas

• I find that attractive in a male.
  بجد؟ أننى أجد ذلك شيئًا جذابًا فى الرجل. Alas.
• Alas his DNA may be seen no more.
  بالاضافة الى جزء من حمضه النووي الذي ربما لن نراه مرة اخرى
• But alas in our happy flock he's what you'd call a black sheep.
  ...لكنكم تعرفون أنه عار ! إنه خائن
• They make love under the stars for the whole khalasar to see.
  أنها تجعل الحب تحت النجوم لkhalasar كله لنرى.
• Alas for you that you are embarrassed financially.
  أأسف لك انك فى وضع مالى حرج
• But alas I have no news of him.
  ولكن للأسف ليس لدي أي أخبار عنه
• I, alas bruised myself during the curse.
  بينما أنا للأسف ... -تعرّضت لكدمة أثناء اللعنة
• Alas that these evil days should be mine.
  معالأسف، تلك الأيام الشريرة أصبحت لي
• Alas I am left only with my thoughts.
  للأسف أنا تُركت وحدي مع أفكاري.
• Alas they have all fled, my good lord.
  لسوء الحظ كُلّ هَربَ، لوردي.