And at night he will take the threads from her hair, tie them into a knot and hang them on an alder tree. وفي الليل يقوم الزوج بحل الخيوط ثم يقوم بعقدهم ويعلقهم في شجرة البلوط
You stonewall me, and I'll have you shipped to Alder penitentiary, and I'll have you secured in darkened solitary till the end of days. ترفض التعاونني وأنا سيكون عندي أنت شحن إلى سجن تأديب الألدر، وأنا سأكون قد ضمنت في إنفرادية مظلّمة حتى النّهاية من الأيام.
It's impossible to get an accurate date, but tree growth on that particular alder indicate about a half a year, probably done in the spring, right around... well, after her abduction. فإنه من المستحيل للحصول على موعد دقيق ، ولكن نمو شجرة على أن ألدر خاصة تشير نحو عام ونصف العام ، ربما فعلت في الربيع، الحق قاب ...