aloud

• Simply saying the word aloud makes me feel powerful.
  ببساطة , عند قول الكلمة بصوت عالي يجعلني أشعر بالقوة
• Anyone in town who asks aloud for the truth invokes Veritas.
  أي شخص بالبلدة يطلب الحقيقة جهاراً يستحضر (فيريتاس)
• Major Smith, please read aloud what's inscribed here.
  ايها الرائد سميث، من فضلك اقرء بصوت عالى ما كتب هنا
• Dean Claman reading aloud indistinctly)
  ،نظراً لهذه الظروف والإشاعات" ".سوف أكون بخير خطّت سيّارة الأجرة طريقاً طويلاً لجسر" ".تريبورغ
• It's being read aloud on the beach as we speak.
  ويتم قرائته بصوتِ عالِ على الشاطئ الآن
• Mrs. Macelhaney said that you could read your own aloud
  قالت المعلمة (ميكلهيني) بأنه بمقدورك قراءة قصيدتك بصوتٍ جهر
• and read it to you aloud on a sunny picnic.
  وأقرأها لكِ بصوت عالٍ في نزهة مشمسة -هذا يبدو رائعاً
• All right, anyone brave enough to read theirs aloud ?
  حَسَناً، أي واحد يَتحدّى بما فيه الكفاية لقِراءة لهم جهورياً؟
• We're going to read them aloud to the class right up here.
  نحن سَنَقْرأُهم بصوت عالى إلى الصفَ من هنا.
• It hasn't been heard aloud in 3,000 years.
  لم تُسمع بصوت عالي منذ ثلاثة ألاف سنة