During this period, he alternated between Boston and Brantford, spending summers in his Canadian home. خلال هذه الفترة كان يتنقل بين بوسطن وبرانتفورد، وكان يقضي الصيف في منزله بكندا.
From 1981 to 1997, governments alternated between minority Labour governments and Conservative-led centre-right governments. من عام 1981 إلى عام 1997، تناوبت الحكومات بين العمال وحكومات يمين الوسط بقيادة المحافظين.
Between 1922 and 1970, the U.S. and Japan alternated as leaders in the quantity of feature film production. وبين عامي 1922 و1970، تناوبت الولايات المتحدة واليابان زعامة كمية الأفلام الطويلة المنتجة.
The land given the railroads alternated with government-owned tracts saved for free distribution to homesteaders. الأرض الممنوحة للسكك الحديدية بالتناوب مع قطع الأراضي المملوكة للحكومة محفوظة للتوزيع مجانًا على مُلَّاك المنازل ذات المزارع.
The film script that Basu wrote alternated between two time periods, and he retained the nonlinear narrative structure. كان سيناريو الفيلم الذي كتبه باسو يتناوب بين فترتين زمنيتين، واستبقى الهيكل السردي الغير خطي.
In the New York version she alternated nightly with Lady Diana Manners, another international beauty of the period. في نسخة نيويورك كانت تتناوب كل ليلة مع ديانا مانرز ، وهي من الجميلات العالميات في ذلك العصر.
Over the course of 2014, Steinmeier alternated with Merkel as Germany's most popular politician in polls of eligible voters. وعلى مدار عام 2014، تناوب شتاينماير مع ميركل كالسياسي الأكثر شعبية في ألمانيا في استطلاعات الرأي للناخبين المؤهلين.
In a functional analysis, conditions are typically alternated between quite rapidly independent of responding to test the different functions of behavior. في التحليل الوظيفي، وعادة ما تناوبت بين الظروف إلى حد بعيد مستقلة بسرعة الاستجابة لاختبار وظائف مختلفة من السلوك.
In the paper, the researchers alternated between specific conditions to examine whether or not the behavior occurred under specific environmental conditions. في ورقة، تناوبت الباحثون بين شروط محددة لدراسة ما إذا كان أو لم يكن السلوك حدث تحت ظروف بيئية معينة.
The task alternated between a baseline condition of determining whether nouns were upper or lower case and an experimental condition of memorizing a list of nouns. المهمة بالتناوب بين خط الأساس حالة من تحديد ما إذا كانت الأسماء العلوي أو السفلي القضية التجريبية حالة حفظ قائمة الأسماء.