angst

• Yar. That's gonna hurt for a long time. Yar.
  بدون أن تصحبوا معكم صديقكم القبطان؟ سيؤلمني هذا لفترة طويلة. ترجمة GangsterQ
• And I've been doing my research on the Langstons.
  ولقد تم القيام أبحاثي على Langstons.
• Dear diary, my teen angst bullshit has a body count.
  ' مفكرة غالية، كلام قلق مشوب بالذنب فارغ مراهقي له عدد الجثث.
• Just in moments of existential angst or to impress a date.
  لا,فقط فى الأوقات التى أكون قلق فيها أو لأثير إعجاب فتاة
• The angst is not about the review, but more about the reviewer.
  القلق المشوب بالذنب ليس حول المراجعة ولكنه أكثر حول المراجع
• Is the long hair and the James Dean angst just a package with you?
  هل الشغر الطويل و قلق جيمس ديان معك؟
• we listen to the music and lyrical angst of a lost generation.
  نَستمعُ إلى الموسيقى وقلق مشوب بالذنب غنائي a فَقدَ جيلاً.
• Oh, whoa. Curtis, 1991 called. They want their teenage angst back.
  عجباً يا (كيرتس), عام 1991 اتصل يريدون إستعادة لغة المراهقين خاصتهم
• Family angst syndrome, I love it. Come on, boys.
  لنفتح بعض الجراح القديمة .
• You've got more angst than The Secret Life of the American Teenager.
  لديك قلق أكثر من الموجود في حياة الأميركية المراهقة السرية