However, it was difficult to pin down the precise biochemical goings-on in live research animals, and in vitro tests on removed animal tissues did not behave like in vivo tests. مع ذلك، كان من الصعب تحديد ماهيتها ودقة ما يجري في الكيمياء الحيوية داخل حيوانات التجارب الحية، وفي الاختبارات الخارجية على الأنسجة الحيوانية لم تتصرف كما في اختبارات داخل الجسم الحي.
In 1949, John Franklin Enders, Thomas Weller, and Frederick Robbins grew polio virus in cultured human embryo cells, the first virus to be grown without using solid animal tissue or eggs. عام 1949 قام كل من جون إندرز وتوماس ولر وفردريك روبنز بتنميت فيروس شلل الأطفال في خلايا الجنين البشري، ليكون أول فيروس نمى دون استخدام أنسجة صلبة لحيوانات أو بيض.
In 1949, John F. Enders (1897–1985) Thomas Weller (1915–2008), and Frederick Robbins (1916–2003) grew polio virus for the first time in cultured human embryo cells, the first virus to be grown without using solid animal tissue or eggs. في عام 1949، قام جون إندرز (1897-1985)، وتوماس ولر (1915-2008)، وفردريك روبنز (1916-2003) بزراعة الفيروس السنجابي المسبب لشلل الأطفال للمرة الأولى في خلايا الجنين البشرية المستزرعة، وهو أول فيروس ينمو دون استخدام أنسجة حيوانية صلبة أو بيض الحيوانات.