another

• I think I better stick to books. -And another thing...
  أعتقد أنّكِ من الأفضل أن تُفـادي الكتب وشيءآخر...
• Another time. - Was is it hot there?
  ـ في وقتٍ لاحق ـ هل الجو حار هناك ؟
• Why? - Didn't I notice another one in the foyer?
  ألم ألاحظ واحدة أخرى فى الردهة عندما دخلت؟
• Oh, then I must've lost another day.
  أوه ، إذن ، يجب أن أكون قد فقدت يوماً آخر
• One hundred percent. Do you wanna go another round?
  مائة فى المائة ، هل تريد دورة أخرى ؟
• I was talking to another friend of Harry's, a Baron Kurtz.
  تحدثت مع صديق آخر لـ(هاري)، البارون (كورتز)
• A bandit calling another a bandit. Now that's selfish.
  "قاطع طرق ينادى آخر ب"قاطع الطرق الآن هذه أنانية
• You mean, you want another shot? Is that it?
  هذا يعني انك تريد فرصة أخرى ، صحيح ؟
• And another thing, mister. Don't ever slap me again.
  هناك شيء آخر مطلقاً ، لا تصفعني مرة أخرى
• Probably hear of another dame murdered. - Shut up.
  ـ ربما سمع عن سيدة أخرى ميتة ـ اخرس