There are also some anticoagulants that come from animals that work by dissolving fibrin. وهناك أيضا بعض مضادات التخثر التي تأتي من بعض الحيوانات وتعمل على تذويب الفايبرين.
Peter, I need a list of all the anticoagulants that Dr. Cryer used in his practice. (بيتر), أنا بحاجة إلى قائمة بجميع انواع مضادات التخثر التي يستخدمها الدكتور (كرايكر) في عيادته
Oral anticoagulants such as warfarin have been the mainstay of stroke prevention for over 50 years. إن مضادات التخثّر الفموية مثل الوارفارين هي عماد الوقاية من السكتة الدماغية لأكثر من 50 عامًا.
It has also been recommended for people with acquired bleeding disorders (e.g., directly acting oral anticoagulants (DOACs)) to treat serious bleeding. وقد أوصي به أيضا للأشخاص الذين يعانون من اضطرابات النزف المكتسبة (مثل مضادات التخثر الفموية المباشرة) لعلاج النزف الخطير.
It aided in the identification of the anticoagulants dicumarol and warfarin, and was used subsequently as a measure of activity for warfarin when used therapeutically. وقد ساعد هذا في التعرف على مضادات التجلط الدايكومارول والوارفارين وكان يستخدم لاحقا كمقياسٍ لنشاط الوارفارين عند استخدامها علاجياً.
The anticoagulants in the laboratory-raised leeches' saliva keeps fresh blood flowing to the site of an injury, actually preventing infection and increasing chances of full recovery. من مميزات مضادات التخثر المستخلصة من لعاب هذه الحشرات مخبريا، أنها تحافظ على تدفق الدم الجديد إلى موقع الإصابة، وفي الواقع تمنع حدوث العدوى لتزيد من فرصة استعادة الصحة والشفاء التام.
As anticoagulants have some very beneficial applications (e.g., prevention of life-threatening blood clots) the research is motivated by the possibility of deriving some pharmaceutically valuable chemicals from the toxin. بما أن مضادات التخثر تحتوي على بعض التطبيقات المفيدة جدًا (على سبيل المثال، الوقاية من الجلطات الدموية التي تهدد الحياة)، فإن البحث مدفوعًا بإمكانية استخلاص بعض المواد الكيميائية ذات القيمة الصيدلانية من السم.
While the consensus among physicians is the safety of the mother supersedes the safety of the developing fetus, changes in the anticoagulation regimen during pregnancy can be performed to minimize the risks to the developing fetus while maintaining therapeutic levels of anticoagulants in the mother. وبالرغم من الإجماع بين الأطباء أن سلامة الأم تحل محل سلامة الجنين النامي فإن التغيرات في نظام مضادات التجلط المُتبع أثناء الحمل يمكن أن يقلل المخاطر بالنسبة الجنين النامي بينما يحافظ على مستويات مضادات التجلط العلاجية في الأم.