anyplace

• Carmen, this is my home. I can go anyplace I want.
  إنه بيتي يا (كارمن) أذهب أين أريد
• Laddie, I've never gone anyplace peaceably in me life.
  "لادى" انا لم اذهب لأى مكان بهدوء قط
• Doesn't look like there's much of anyplace to get around to.
  لا يبدو أن هناك أي مكان للذهاب إليه
• I don't remember you living anyplace that long.
  لا أتذكر كنت تعيش في أي مكان منذ زمن.
• Come on, you haven't been anyplace since you've been here.
  هيا, لم تذهبي لأي مكان منذ قدومك إلى هنا.
• I didn't have anyplace to put it, so I ate it.
  مخدرات جيدة ، والكثير من العاهرات
• Sorry, you're not going anyplace until the investigation is over.
  آسف، لن تذهبَ إلى أي مكان حتى انتهاء التحقيق
• Is there anyplace you can go? 'Cause we're gonna need to talk to him.
  أهناك مكان يمكنكِ الذهاب إليه؟
• Anyplace you go around here, it's all barren anyway.
  أي مكان ستذهب إليه هنا سيكون قاحل على أي حال
• Anyplace there's an ocean a lake, a puddle. It's ridiculous.
  (باهيا" ب"البرازيل"") محيط، بحيرة، قناة، أي مكان.