简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

apostasy

"apostasy" معنى
أمثلة
  • In the late 19th century, the use of criminal penalties for apostasy fell into disuse, although civil penalties were still applied.
    في أواخر القرن التاسع عشر، وقع استخدام العقوبات الجنائية على الردة في حالة استخدام، رغم أن العقوبات المدنية كانت لا تزال مطبقة.
  • On January 20, 2006, a Shari'a court received an apostasy complaint against Mahmoud Abdel Rahman Mohammad Eleker, a convert from Islam to Christianity.
    في 20 يناير 2006، تلقت المحكمة الشرعية شكوى الردة ضد محمود عبد الرحمن محمد، الذي تحول عن الإسلام إلى المسيحية.
  • During the period covered by this report, there were no reported cases in which persons were charged with apostasy or prosecuted for it by government authorities.
    خلال الفترة التي يغطيها هذا التقرير لم تكن هناك حالات اتهم فيها أشخاص بالردة أو محاكمتهم من قبل السلطات الحكومية.
  • Even in lands where execution for apostasy is prohibited, former Muslims are not sure of their lives, as their Muslim relatives may try to kill them.
    وحتى الدول لبتي الغيت فيها عقوبة الردة بالإعدام، كان المرتدين ما زالت حياتهم في خطر، حيث ان اقاربهم المسلمين يحاولون قتلهم.
  • Bahá'ís continue to be persecuted in Islamic countries, as Islamic leaders do not recognize the Bahá'í Faith as an independent religion, but rather as apostasy from Islam.
    لا يزال البهائيون يتعرضون للاضطهاد في البلدان الإسلامية، لأن الزعماء الإسلاميين لا يعترفون بالدين البهائي كديانة مستقلة، بل كردة عن الإسلام.
  • The definition of apostasy from Islam, and whether and how it should be punished are matters of controversy – Islamic scholars differ in their opinions on these questions.
    تعريف الردة من الإسلام، وما إذا كان ينبغي معاقبتهم وكيفية العقاب هي أمور مثيرة للجدل، حيث علماء الإسلام في آرائهم حول هذه الأسئلة.
  • In addition, the committee fought to break the taboo on apostasy in the Muslim world as well as started a debate on the violation of women's rights in Islamic societies.
    بالإضافة إلى ذلك، فإن اللجنة تهدف لكسر التابو حول الردة في العالم الإسلامي إلى جانب بدء نقاش حول حقوق المرأة في المجتمع.
  • The majority of Muslim scholars hold to the traditional view that apostasy is punishable by death or imprisonment until repentance, at least for adult men of sound mind.
    غالبية علماء المسلمين لديهم وجهة نظر تقليدية مفادها أن الردة يعاقب عليها بالإعدام أو السجن حتى التوبة، على الأقل بالنسبة للذكور البالغين العقل السليم.
  • The kind of apostasy generally deemed to be punishable by the jurists was of the political kind, although there were considerable legal differences of opinion on this matter.
    كان نوع الردة التي اعتبرها الفقهاء يُعاقب عليها القانون عمومًا من النوع السياسي، على الرغم من وجود اختلافات قانونية كبيرة في الرأي حول هذه المسألة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4