And our blessed Bishop Waleran, whose elevation to Archbishop of Canterbury we celebrate here today. (وأسقفنا المبارك، (واليرن "الذي تم ترقيته إلى رئيس لأساقفة "كانتبري نحن نحتفل هنا اليوم
After a brief stint in Rome, he was appointed Archbishop of Canterbury in 1279. وبعد الفترة القصيرة التي قضاها في روما، تم تعيينه كبيرًا لأساقفة كانتربري في عام 1279.
The King of England asks your approval to appoint a new Archbishop of Canterbury after the death of Archbishop Warham. مَلِك إنجِلترا يطلب مُوافَقتُك لِتعِيين كانتربري رئِيسَ الأسقُف بَعد وفَاة رئِيس الأسقُف وارهام
Bizarrely, the coat of arms of the Archbishop of Canterbury still incorporates the Y shape of the pallium. بغرابة، ظل شعار النبالة الخاص برئيس أساقفة كانتربري متضمناً شكل الحرف "واي" الخاص بطيلسان الأسقف
In 2014, Archbishop of Canterbury Rowan Williams said that the UK had become a "post-Christian country". في عام 2014، قال أسقف كانتربري روان ويليامز أن المملكة المتحدة قد أصبحت دولة في مرحلة "ما بعد المسيحية".
When Archbishop of Canterbury William Warham died in 1532, the Boleyn family chaplain, Thomas Cranmer, was appointed, with papal approval. وعندما توفي رئيس أساقفة كانتربري ويليام وارهام عام 1532، تم تعيين قسيس عائلة بولين توماس كرانمر بموافقة بابوية.
I'm here to inform Your Grace, as archbishop of Canterbury that the king intends to put a bill before the new session of Parliament. سمُوك، أَنَا هٌنا لِإبلاَغك كَونِي الاَسقٌف كانتربيري المَلك يَعتزِم عَلى وَضع قَانُون مَشرُوع اَمَام الَدوَره الجَدِيدَه لِلبرَلمَان
Grindal was made Archbishop of Canterbury in 1575 and chose to oppose even the Queen in his desire to forward the Puritan agenda. نُصّب جريندال رئيس أساقفة كانتربري في 1575 واختار حتى معارضة الملكة في رغبته في تقديم جدول أعمال البيوريتانية.
In her diary she wrote, "I was awoke at 6 o'clock by Mamma, who told me the Archbishop of Canterbury and Lord Conyngham were here and wished to see me. كتبت في يومياتها "أيقظتني أمي في السادسة صباحاً لتخبرني أن رئيس الأساقفة لكانتربيري ولورد كونينجهام هنا ويرغبان في رؤيتي.
The other was the special licence, which could only be granted by the Archbishop of Canterbury or his officials and allowed the marriage to take place in any church. والثاني هو الترخيص الخاص، الذي لا يمكن منحه إلا من قبل رئيس أساقفة كانتربري أو مسؤوليه ويسمح للزواج بالتواجد في أي كنيسة.