assuming

• That would be assuming I actually had a job here.
  سيكون هذا إفتراض بأنه كان لدي وظيفة هنا
• That's assuming that Ruby Keene was killed before midnight.
  هذا بإفتراض أن "روبي كين" قُتلت قبل منتصف الليل
• Assuming my health does not deteriorate... as I age.
  على افتراض أن صحتي لن تتدهور بينما أتقدم بالسن
• This is all assuming the man wasn't taken unawares.
  هذا بافترض أن الرجل لم يأخذ في غفلة منه
• Of course, this is assuming that you make it till morning.
  لأنك لا تعرف ماذا سيولد عند الصباح
• No, but I'm assuming it has something to do with taste.
  كلا, لكني أفترض أن له علاقة بالطعم
• I'm assuming you nipped this one in the bud.
  أفترض أن تضعي لها حد في هذه المرحلة المبكرة
• So i am assuming this is organic vegetable juice?
  من المفترض أن أشرب عصير الخضروات العضوي هذا ؟
• You're assuming he knows the extent of it.
  أنت تفترض أنه يعرف إلى اي حد ما نقوم به
• You're assuming whoever's driving doesn't know we're here.
  أنت تفترض أي كان من يقود لا يعرف أننا هنا