at stake

• My life is at stake and you can't tell me?
  حياتك على المحك و لا تستطيع أن تخبرني؟
• It's not just your life at stake anymore.
  لأنـكِ تـزوجتنـي وليسـت فقـط حيـاتـكِ التـي علـى المحـك بعـد الآن
• Theonewhom you shot, his lifewas at stake as well.
  الشخص الذي أطلقت عليه حياته كانت على المحك أيضاً
• You're not the only one with something at stake here, Chuck.
  انت لست الوحيد الذي على الحافة هنا
• He said there was too much at stake to worry.
  بأنه ثمّة الكثير على المحك لإهدار الوقت بالقلق
• It is your way of life that is at stake here.
  هذا اسلوب حياتك الذى على المحك هنا
• There's a kid's life at stake here, guys.
  هذا ما نفعله هناك حياة طفل على المحك يا رفاق
• Do you know what's at stake with this procedure?
  هل تعرفي ما هو الشئ الخطير بخصوص هذه العملية؟
• Yes. But there's a lot more money at stake here.
  ولكننا نتكلم هنا عن الكثير من الأموال هنا
• I could figure out what is at stake here.
  قد أتمكن من معرفة ما هو على المحك هنا