He is the earliest independent ruler to be attested in a contemporary inscription. وهو أقرب حاكم آشوري مستقل تم توثيقه في نقش المعاصر.
Other women attested that Taylor was aloof; no one knew her very well. تؤكد النساء الأخريات بأن تيلور كانت مُتحفِظة، لا أحد يعرفها جيدًا.
Records of Hernando de Soto attested to his meeting with them in 1540. ذكرت السجلات أن هرناندو دي سوتو اجتماع معهم في عام 1540.
Written examples of Old East Slavonic are attested from the 10th century onward. وتشهد الأمثلة من كتب السلافية القديمة بين الشرق بدءا من القرن 10.
Contrary to his predecessor Narmer, Hor-Aha is not attested outside of the Nile Valley. وخلافًا لسلفه نارمر، لم يشهد حور عحا أي أنشطة خارج وادي النيل.
All other kings, such as Den and Adjib, are attested in local mastabas. كل الفراعنة الأخرين ، مثل دن وعج إب ، ذكروهم في مصاطب محلية.
She is not well attested before year 25 of Ramesses II. وهي ليست مشهودة بكثرة في النقوش والتماثيل قبل العام 25 من حكم زوجها الملك رعمسيس الثاني.
Similar officials had existed in Ife, as attested by terracotta art depicting them. كان يوجد مسؤولون مماثلون في إيفي، كما يشهد بذلك فن المصنوعات الفخارية الذي يصفهم.
The word is first attested in French in 1805, and in 1605 in Lorrain patois. عُرفت الكلمة بشكل مبدئي في الفرنسية في عام 1805 ، وفي 1605 بلغة اللورين العامية.
By this motto, Richard attested that he owed his kingdom—and Normandy, Aquitaine and Anjou—to God and his right alone. بهذا الشعار ، يشهد ريتشارد بأنه مدين لمملكته—ونورماندي وآكيتين وأنجو—لله وحقه وحده.