Same-sex couples may enter into civil unions in the Australian Capital Territory and civil partnerships in Queensland. يجوز للشركاء المثليين الدخول في اتحادات مدنية في مقاطعة العاصمة الأسترالية وفي شراكات مدنية في كوينزلاند.
She was the Australian Capital Territory Female Athlete of the Year and Sportstar of the Year in 2011, 2012 and 2014. وهي رياضيّة العام ونجمة الرياضة في مقاطعة العاصمة الأسترالية للأعوام 2011، 2012، 2014.
State governments are also fully responsible for directly funded programs in South Australia and the Australian Capital Territory. كما تتحمل حكومات الولايات المسؤولية الكاملة عن البرامج الممولة بشكل مباشر في جنوب أستراليا ومقاطعة العاصمة الأسترالية.
The Australian Capital Territory passed laws instituting territory-based same-sex marriage, which was rejected by the High Court of Australia. مررت مقاطعة العاصمة الأسترالية قانونا شرع زواج المثليين في المقاطعة، وهو ما تم رفضه من قبل المحكمة العليا في أستراليا.
The two Australian Capital Territory Senators represent the Australian Capital Territory, the Jervis Bay Territory and since 1 July 2016, Norfolk Island. يمثل مجلسا الشيوخ الأسترالي في منطقة العاصمة إقليم العاصمة الأسترالية، ومنطقة خليج جيرفيس، ومنذ 1 يوليو 2016، جزيرة نورفولك.
The two Australian Capital Territory Senators represent the Australian Capital Territory, the Jervis Bay Territory and since 1 July 2016, Norfolk Island. يمثل مجلسا الشيوخ الأسترالي في منطقة العاصمة إقليم العاصمة الأسترالية، ومنطقة خليج جيرفيس، ومنذ 1 يوليو 2016، جزيرة نورفولك.
Kate Alexandra Lundy (born 15 December 1967) is a former Labor Party member of the Australian Senate, representing the Australian Capital Territory. كيت الكسندرا لوندي، من مواليد 15 ديسمبر 1967، عضو حزب العمال الأسترالي لدى مجلس الشيوخ الأسترالي، ممثلا عن العاصمة الأسترالية.
The Federal Capital Territory (later renamed the Australian Capital Territory) was formed in 1911 as the location for the future federal capital of Canberra. ونشأ إقليم العاصمة الفدرالية (الذي سمي لاحقاً باسم إقليم العاصمة الأسترالي) عام 1911 وكان موقع العاصمة المستقبلية للاتحاد الفدرالي كانبيرا.
The two Houses meet in separate chambers of Parliament House (except in a rare joint sitting) on Capital Hill in Canberra, Australian Capital Territory. يجتمع المجلسان في غرف منفصلة في البرلمان (ما عدا في جلسة مشتركة نادرة) في كابيتال هيل في كانبيرا، إقليم العاصمة الأسترالية.
The Australian Capital Territory and the Northern Territory took a more targeted approach to reform, specifically abolishing the availability of non-violent homosexual advances as a defence. اتخذت منطقة العاصمة الأسترالية والإقليم الشمالي منهجًا أكثر استهدافًا للإصلاح، وخاصة إلغاء إتاحة مقدمات الجنس المثلية غير العنيفة كدفاع.