No one of us can handle the aventine on their own. ماذا يعني ذلك إلينا؟ لا أحد منّا يُمْكِنُ أَنْ يُسيطر على الأفانتين لوحده.
At the sixth hour all captains are summoned to attend a parley at the Aventine collegium. في الساعةِ السادسةِ كُلّ القادة سيسْتَدْعون لحُضُور مفاوضة
Fellow citizens of the Aventine ! يا مواطنوا تل الأفنتاين
Well, if your prospects don't work out, you can ask on any street in the Aventine حسناً إن لم تنجح في أمورك يمكنك أن تسأل في أي شارع بأفنتاين
A young nephew of my colleague Carbo here was defiled by an Aventine man. . " إبن أخ زميلي هنا " كاربو . قد أهين من قبل رجل من آفنتين
Sir, Aventine Cloth Dyers Association are paying me to do a mural of you and Lucius Vorenus in the arena, sir. سيدي، مؤسسة التنظيف الجاف بأفنتاين يدفعون لي لآخذ صورة زيتية لك
Not content to let our great Father die, you start a damn war on the Aventine that threatens to engulf the whole fucking City. ليس مقنع لترك جدنا الأكبر يموت لقد بدأت حرباً لعينه على المنطقه تهدد بفناء المدينه كلها