I'm noticing avulsion fractures to Emory's second, third and fourth right proximal phalanges. ألاحظ كسوراً قلعية على السلاميات الدنيا اليمنى الثانية، الثالثة والرابعة لـ(إيمري).
An avulsion fracture is caused when a tendon or ligament pulls off a piece of bone. الكسر القلعي يحدث عندما يسحب رباط أو وتر قطعة بالعظم
I noticed that he had an avulsion fracture to the third distal phalanx of his left hand. لاحظت أنّه كان لديه كسر قلعي للسلامية الثالثة ليده اليسرى.
It appears there's a fracture on the occipital, and avulsion fractures on the left mastoid process. يبدو أن هنالك كسر على القذالي، و كسور قلعية على النتوء الخشائي.
The third finger on the right hand has an avulsion fracture on the superior aspect of the distal phalanx. يوجد كسر قلعي على الجانب العلوي للسلامي الأقصى للإصبع الثالث في اليد اليمنى.
The protrusions on the proximal phalanges at the metacarpophalangeal joints on his right hand are healed avulsion fractures due to hyperextension. نتوءات على السلاميات الدانية في المفاصل السلامية على يده اليمنى و تلتئم الكسور قلع
This can cause multiple subacute avulsion fractures along with inflammation of the tendon, leading to excess bone growth in the tuberosity and producing a visible lump which can be very painful, especially when hit. وهذا قد يؤدي إلى كسور قلعية متعددة دون الحادة مع التهاب الوتر، مما يؤدي إلى نمو عظام زائدة في الأحدوبة وإنتاج كتل مرئية والتي من الممكن أن تكون مؤلمة جداً، وخصوصاً عندما تُضرب.