back up

• Wait a moment, could you back up a little?
  لحظة واحده , هل يمكنك أن تعود للخلف قليلاً
• We'll back up slowly, and these good folks are gonna... - Stop them!
  ما هذه الشعوذة الغريبة ؟
• Witnesses lying, witnesses paid off, witnesses backing up on their story.
  الشهود يكذبون الشهود يرتشون ويتراجعون عن إفاداتهم
• I'll go first. I'll go. You're too big to back up quickly.
  أنا سأذهب أولا أنت كبير للغاية.
• You're tricksters. Listen, I gotta get back up there.
  أنتنّ مخادعات إسمعي ، يجب أن أصعد إلى الأعلى
• They found a blood trail going back up the block.
  لقد عثروا على أثار دماء تقود إلى المنطقة
• Claire, go back up on the altar. - No. Claire!
  هراء, عودي إلى المذبح يا ـ كلير ـ
• We back up to the bar, and tear ass out of here.
  نرجع إلى الحانة ونشق فتحة هنا
• Sink just backed up on its own. -Well, I'll take a look.
  لقد تعطّلت المغسلة بنفسها سألقي نظرة
• All right. All right, we gotta get back up to high ground.
  حسنا، علينا العودة الى ارض مرتفعة