That's your backstop cover. هذا هو غطاء المساندة الخاص بك
Let me, uh, backstop that. دعوني أوضح لكم أمرًا
When you hacked the MIT network, you used a secure backstop that kept you invisible. عندما قمت باختراق شبكه معهد التقنيات قمت باستخدام خلفيه مؤمنه والتى تجعلك خفى
Now, look, the bureau boys worked hard to get this backstop for you. الان، انظر، المكتب عمل جاهدا لمساندتك في هذا الان، انظر، المكتب عمل جاهدا لمساندتك في هذا
A few weeks ago, there was some kind of problem with the backstop on one of the firing lanes. قبل عدّة أسابيع، كانت هناك مشكلة في منطقة الأهداف في أحد أروقة إطلاق النار.
You got a beef with Tommy Welch, take it out behind the backstop and settle it like a man. "إن كانت لديكَـ معضلةً ما مع "تومي ويلتش فلتسويَّ الأمرَ كرجلٍ خلفِ باحةِ التوقف
Look, Pete is a cop, so I can't backstop you with a police record that will sell. ظننت أن هذا لقاء فحسب -حسنٌ, إنظر, (بيت) شرطي لذا لا أستطيع مسانتدك وانت تحاول مخادعة, شرطي مسجل
Or it could be a 200-billion dollar hole and there's no way we can risk that money without a backstop from Treasury or the Fed. لا محالة أن نخاطر بكل تلك الأموال دون احتياطي من الخزينة الفيدرالية
But I'm the one who pointed out that most needles have a plunger or backstop that limits the amount of fluid taken in or expressed. لكنّني أنا من أشرت أن معظم الحقن تملك مكبساً أو حاجزاً يحد من كمية السوائل التي تُسحب أو تُطرح.
Backstop A term referring to the government's proposal to keep Northern Ireland in some aspects of the European Union Customs Union and of the European Single Market to prevent a hard border in Ireland, so as not to compromise the Good Friday Agreement. مساندة مصطلح يشير إلى اقتراح الحكومة الإبقاء على أيرلندا الشمالية في بعض جوانب الاتحاد الجمركي للاتحاد الأوروبي والسوق الموحدة الأوروبية لمنع الحدود الصلبة في أيرلندا حتى لا تتنازل عن اتفاق الجمعة العظيمة.