band-aid

• You think a Band-Aid baby's gonna solve all our problems?
  أتظن أن انجاب طفلٍ مستعجل سيحل جميع مشاكلك؟
• This is a Band-Aid till I can fix it permanently.
  هذا مجرد حلّ مؤقت حتى نحلّ الأمر للأبد
• Get her down here right now and rip the Band-Aid off.
  فالا يأتون إلى هنا إزالتها وإزالة الأسنان.
• I can't even put a Band-Aid on my finger.
  انا لا استطيع حتى وضع ضماده على اصبعى
• I'm trying to Band-Aid a situation here, and you're too dim--
  أحاول تحقيق المساعدة هنا وانت تقطع كل شيئ
• It's like pulling a giant Band-Aid off your crotch.
  الأمر أشبه بإزالة شريط لاصق من على شعرك.
• I didn't realize how sick a Band-Aid would make you.
  لم أعلم القـدر الذي ستمرضك بـه الضمـادة
• You can't put a Band-Aid on infection.
  إنه كاصخرة علينا أن تحفظ عليه كي لا ينقل العدوى
• It's the hello kitty band-aid on my forehead.
  إنها مساعدة "القطه المرحبه" التي على رأسي إنها تفزعني
• The Band-Aid in the bowl puts me off a little.
  الفرقة - المعونة في زبديه تغضبني قليلا