In response to the Syrian Civil War, President Bashar al-Assad ordered a new constitution to be drafted. ردا على الحرب الأهلية السورية، أمر الرئيس بشار الأسد بصياغة دستور جديد.
At the time, foreign journalists were banned from Syria by the Bashar al-Assad government. في ذلك الوقت كانت وسائل الإعلام الأجنبية ممنوعة في سوريا من قبل حكومة بشار الأسد.
The alliance deepened in 2000 when Hafez's son Bashar al-Assad took over as President of Syria. تعمق التحالف في عام 2000 عندما تولى بشار الأسد ابن حافظ رئاسة سوريا.
Where the opposition to the regime of Syrian president Bashar Al-Assad had been battling a deadly air offensive. حيث أن مقاومي نظام... الرئيس السوري (بشار الأسد), قد إشتبكوا بهجوم جوي مدمر
Bashar al-Assad became the Regional Secretary of the party in Syria after his father's death in 2000. أصبح بشار الأسد الأمين الإقليمي للحزب في سوريا بعد وفاة والده في عام 2000.
Until his defection, he and his brother Manaf Tlass were regarded by Bashar al-Assad as peers and friends. حتى انشقاقه كان هو وشقيقه مناف طلاس يعتبران بشار الأسد من أقرانه وأصدقائه.
Bashar al-Assad was elected Regional Secretary two days after the congress by the newly elected Regional Command. انتخب بشار الأسد سكرتير إقليمي بعد يومين من المؤتمر من قبل القيادة الإقليمية المنتخبة حديثا.
Bashar Al-Assad reportedly ordered the Syrian army "not to shoot" at protesters ahead of expected Friday protests. وأفيد بأن بشار الأسد أمر الجيش السوري "بعدم إطلاق النار" على المتظاهرين قبل احتجاجات الجمعة المتوقعة.
The Alkarama Foundation is alleged to have funded Islamist groups fighting to overthrow President Bashar al-Assad of Syria. يقال أن مؤسسة الكرامة قد مولت الجماعات الإسلامية التي تقاتل للإطاحة بالرئيس السوري بشار الأسد.