简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

basque country

"basque country" معنى
أمثلة
  • The Habsburgs, whose family had traditionally ruled over diverse, noncontiguous domains and had been forced to devolve autonomy to local administrators, replicated those feudal policies in Spain, particularly in the Basque country and Aragon.
    فقد أجبرت أسرة هابسبورغ التي حكمت مناطق غير مترابطة ومتعددة بتفويض حكم المناطق الذاتية إلى إدارة محلية مكررة بذلك صورة السياسة الإقطاعية في إسبانيا، ولا سيما في بلاد الباسك وأراغون.
  • Additionally, some regions such as Navarre or the Basque Country have full control over taxation and spending, transferring a small payment to the central government for the common services (military, foreign relations, macroeconomic policy).
    إضافة إلى ذلك فإن جهات مثل نافارا وإقليم الباسك تتمتع بصلاحيات كاملة على الضرائب والإنفاق، وتحول جزء صغيرا منها إلى الحكومة المركزية مقابل الخدمات العمومية (الجيش، العلاقات الخارجية، والسياسات الماكرو اقتصادية).
  • In the Basque Country during the early 1890s, British shipyard workers and miners formed the Bilbao Football Club and Basque students returning from Britain founded the Athletic Club in 1898.
    كان عمال بناء السفن وعمال المناجم في منطقة إقليم الباسك في مطلع عام م 1890 هم أول من كونوا نادي أتلتيك بيلباو لكرة القدم وكذلك طلاب إقليم الباسك العائدين من بريطانيا نادي أتلتيك بيلباو في عام م1898.
  • The First Carlist War (1833–1840) lasted more than seven years and the fighting spanned most of the country at one time or another, although the main conflict centered on the Carlist homelands of the Basque Country and Aragon, Catalonia and Valencia.
    الحرب الكارلية الأولى (1833-1840) استمرت أكثر من سبع سنوات وامتد القتال معظم أنحاء البلاد وأحيانا في وقت واحد، على الرغم من أن الصراع الرئيسي يتمحور حول موطن الكارليين وهي بلاد الباسك وأرغون وكاتالونيا وفالنسيا.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2