be assigned

• It was assigned by the court before we knew about it.
  خُصّصَ من المحكمةِ قَبْلَ أَنْ نعرف بأمره
• Is that why Carol Roberts was assigned to monitor the bus?
  ألهذا كانت كارول روبرتس معينة كمشرفة للحافلة؟
• Partners will be assigned according to ability and package status.
  سيتم تعيين الشركاء على حسب القدرات ومستوى الباقة
• Ask FRIM if Peter Thaulov has been assigned duties at Bella Center.
  إبحثي عن ماهية مهام (بيتر) هناك
• How long had Peter been assigned to this lab?
  منذ متى و (بيتر) يعمل في هذا المختبر ؟
• Said the Rifkin case was assigned to him.
  . قال بأن قضية " ريفكين " قد وُكلت له
• Then JJ would have been assigned to interrogate Nadia.
  " اذا " جى جى" كلفت بأستجواب " ناديا
• I'll be assigned to one of the cases you're arguing.
  سيتم تعييني في أحد القضايا التي سترافع بها
• We have our agent who's been assigned to him, sir. Jim?
  لدينا عميل يراقبه مخصص له سيدي، (جيم)؟
• By the time I was assigned to here, you were just... gone.
  بمجرد تعيني هنا أنت قد غادرت