be best

• Perhaps it would be best if you left us to it.
  ربما من الافضل ان تتركنا نتعامل والموقف
• It would be best if you give me back the keys.
  ربمـا من الأفضل أن تعيدي لي المفاتيح.
• I think that would be best for the good of the country.
  أعتقد أن هذا في مصلحة البلد
• SO IT WOULD BE BEST IF THE PARTY WENT HOME.
  إذاً - يفضل إذاً أن تصرف الحفلة -
• I feel it would be best if we just stay friends.
  أشعر بأنه من الأفضل لو بقينا صديقين
• You have to understand. We thought it was best for everybody.
  يجب أن تفهموا رأينا هذا الأفضل للجميع
• Listen... perhaps it would be best if you stopped speaking.
  إسمعي... لربما من الأفضل أن تتوقف عن الكلام
• Lisa, do you want to be best friends?
  ليزا ) , اتريدين ان تكوني صديقتي المقربة ؟ )
• It would be best if we talk away from the table.
  سيكون أفضل لو تحدثنا بعيداً عن المنضدة
• She was best friends with the groom, and she married him?
  لقد كانت أفضل أصدقاء العريش وتزوجت منه؟