This court has determined that the defendant, Franklin Irving... shall be exonerated of all charges. قررت هذه المحكمة ... (أن المتهم , (فرانك أيرفينغ
He was exonerated by the police. تمّت براءته بواسطة الشرطة .
You've been exonerated of all charges. لقد بُرئت من كلّ التهم
In a month from now, you will be exonerated and we will never see Gabe again. "وبعد شهر من الآن سوف تُبرّأ" "وسوف لن نرى أبدًا (غايب) مجدّدا"
I will be exonerated but in the meantime I'm really not in a position to make waves. ستتم تبرأتي ولكن في الوقت الحالي أنا لست في مكان لأقوم بعمل كبير.
The accusation comes as a particular surprise, considering that Queen was exonerated of being the Arrow only 2 years ago. "يجيء الاتهام مُحدثًا مفاجأة كبيرة" "إذ أعلنت براءة (كوين) منذ عامين من كونه (السهم)"
You would be exonerated and restored to your smelly little apartment to solve crimes with Mr and Mrs Psychopath. وستتم تبرأتك .. وستعود إلى شقتك الصغيرة ذو الرائحه لتعود لحل جرائم مع السيد والسيده المضطرببن نفسيا
There are countless stories of innocent men being exonerated decades after being in prison, sometimes after they were executed! هناك عدد لا يُحصى من القصص عن اُناسٍ تمّت تبرئتهم بعد عقودٍ من سجنهم، وأحياناً بعد إعدامهم!
And that her captain, Lieutenant William Bligh, is in the opinion of this court, to be exonerated of all blame on this occasion. و بالنسبة لقائدها، النقيب (وليم بلاي) في رأي المحكمة، إنه برئ من اللائمة على هذه الحادثة.
She was exonerated by the court, whose ruling stated that she had complied with the Code of Ethics for print media of Kosovo. وقد برأتها المحكمة، التي جاء حكمها بأنها امتثلت لمدونة الأخلاقيات لوسائط الإعلام المطبوعة في كوسوفو .