be in service

• It has been in service with the Russian Armed Forces since 2007.
  ويعمل في الخدمة مع القوات المسلحة الروسية منذ عام 2007.
• ROKAF expects the F-15K to be in service until 2060.
  كوريا الجنوبية ويتوقع الكوريون أن تستمر إف-15كيه في خدمتهم حتى عام 2060.
• The girl was in service at the time of some of these burglaries.
  لقد كانت البنت في الخدمة في الوقت الذي حدثت فيه عمليات السطو.
• And Beatrice will be in service to the Canon until her father's debts are paid.
  وتبقى (بيتريس) في الخدمة عند (كانون) إلى أن تدفع ديون أبّيها
• From the look of that boat, it's been in service since the Jurassic era.
  من منظر القارب ، يبدو أنه كان في الخدمة منذ العصر الجوراسي
• Yeah, I just tried her cell and it doesn't seem to be in service any more.
  نعم , لقد اتصلت بهاتفها لتوي ولكن لا يبدو بأنه متاح
• I've been in service 12 years. I've never stepped foot in an officers' mess, much less crashed it.
  لقد خدمة لمدة 12 سنة ولم أعتب باب هذا المكتب
• Then every decision you make from here on out should be in service of that.
  إذن كل قرار تتخذينه من الآن فصاعدا يجب أن يكون في سبيل ذلك
• The Mark 11 was first produced in 1956, and was in service until 1960.
  أنتج مارك 11 لأول مرة في عام 1956 وكان في الخدمة حتى عام 1960.
• It was first built in 1961 and was in service from 1961 to 1965.
  تم تشييده لأول مرة عام 1961 وكان في الخدمة من عام 1961 إلى عام 1965.