be incapable

• I was incapable even of performing husbandly duties with my tribe's females.
  لم أستطع حتى القيام بالواجبات الزوجية.. مع النساء من قومى...
• My mother was incapable of loving anything.
  أمي الغير قادرة على حب أي شيئ
• Barr was incapable of such perfection.
  وإن أراد أن يتم الإمساك به، (بار) لم يكن قادراً على إتقان كهذا. ربما حالفهُ الحظ وحسب.
• Baker as being incapable of understanding any consequences for his actions?
  ترى السيد بيكر كعاجز عن فهم أيّ من العواقب .المترتبة على أفعاله
• Labour, it seemed, was incapable of positive achievements.
  ويبدو أن حزب العمال غير قادر على تحقيق إنجازات إيجابية.
• I happen to be incapable of it.
  صَدَف أن عجزتُ عن ذلك.
• Ethan Turner was incapable of compromise.
  "كان (إيثان ترنر) عاجزاً عن المساومة"
• Notably, she was incapable of producing offspring.
  أنّها لم تكن لتستطيع الإنجاب.
• I might be incapable of surprise.
  قَدْ أَكُونُ عاجز عن المفاجأةِ.
• You're not the only one who assumed I was incapable of doing something nice.
  أظنك لست الوحيد الذي يظنني غير قادر على فعل أمر لطيف...