be inspired by

• It was inspired by the Keats poem Bright Star.
  إنه مستوحى من قصيدة (كيتس) "النجم الساطع"
• If my trip was inspired by anyone, it would be my father.
  لو كانت رحلتي مستوحاة من أحد، سيكون والدي
• My new series of p.I. Novels will be inspired by me.
  سلسلتي الجديدة من روايات التحقيق الخاص سوف تستلهم مني
• this whole shoot was inspired by the berries.
  جلسة التصوير كلها.. أُلهمت من ذلك التوت
• We should all be inspired by Finn's bravery.
  يجب أن نكون ملهمين جميعا بشجاعة فين
• Can't imagine any of Britney's songs being inspired by Kierkegaard.
  لا يمكن تصور أي من الأغاني بريتني يجري مستوحاة من كيركيغارد.
• Yeah, it seems to be inspired by one of those boy bands.
  نعم , يبدو أنه مستوحى من احدى فرق الشباب.
• Voters will be inspired by your commitment to them.
  ستكون مصدر إلهام الناخبين بالتزامهم بك.
• Carroll's book was inspired by Poe's last unfinished work "The Lighthouse."
  كتاب (كارول) مُستلهم من آخر أعمال (بو) الغير منتهية "الفنار".
• Brother Number One was inspired by the young humanity
  الاخ رقم واحد ألهمته بداية البشرية