be kind enough to

• Actually, Emily was kind enough to wrangle me an invite.
  في الحقيقة، (إيميلي) كانت كريمة بدعوتها لي
• Your son was kind enough to offer us shelter.
  لقد كان إبنك لطيفاً جداً لِيوفر لنا ملجأ.
• Your commander was kind enough to grant my passage.
  قائدك كان حكيم بما يكفي لمنحي اذن المرور
• Would you be kind enough to give me a lift to the hotel?
  هل يمكنكِ أن توصلني إلى الفندق؟
• Would you be kind enough to make her bed?
  هل يمكن ان تتعاطفى معها وتجهزى لها غرفتها؟
• and Mr. Compton was kind enough to agree to take me.
  و مستر (كومبتون) موافقاً ليأخذني معه
• Someone was kind enough to break into the trunk of my car.
  شخص رحيم اقتحم صندوق سيارتي
• Officer Powell here was kind enough to give me a ride back.
  لقد تكرّم الشرطي (باول) بتوصيلي إلى هنا
• Solonius was kind enough to offer His services in this act.
  وهل برأيك "سولونيوس" مؤهلاً للدخول معنا؟
• Um, the assistant manager was kind enough to send us this.
  لقد كان المدير لطيفاً بما يكفي ليرسل هذا