Loc Dog didn't have the flyest ride in the hood, but it was reliable in rain, sleet or snow. لوك دوغ لم تكن عنده اسرع سياره في الحي ولكن مركبته كان يعتمد عليها في ايام المطر و الصقيع و الثلج
Well, you see, in my report, we had what we thought was reliable info that she was a drug courier for Marlo Stanfield. نعم ، سترى في تقريري انه توفرت لدينا ما إعتقدناه معلومة موثوقة بأنها تنقل مخدّراتٍ (لصالح (مارلو ستانفيلد
Considerable progress has been made and the present generation of systems appear to be reliable and cost–effective under certain conditions. وقد تم إحراز تقدم كبير ويبدو أن الجيل الحالي من الأنظمة موثوق به وفعال من حيث التكلفة في ظل ظروف معينة.
Members and the president of the Senate were designated to be reliable and reputable leaders of the country, required to be at least 40 years old. يشترط في أعضاء المجلس ورئيسه المراد تعيينهم أن يكونوا محل ثقة وذوي سمعة طيبة في البلاد، وسنهم لا يقل عن 40 عام.
However, a study has shown that such consultants may not be reliable when they fail to use established principles in selecting employees. وعلى الصعيد الآخر، قالت إحدى الدراسات أن الاعتماد على هؤلاء المستشاريين يكون غير ذا نفع في بعض الأحيان، لأنهم يفشلون في تطبيق المبادئ السليمة في انتقاء الموظَفين.
I mean, as long as it's someone that was reliable and has basic outdoor experience and had no criminal record, that would be kosher with me. أعني، طالما انه شخص ما يعول عليه ولديه خبرة أساسية في البريه وليس لديه سجل جنائي، التي من شأنها أن يكون موافق لليهودية معي
Initial assessments of the potential for violence in a marriage can be supplemented by standardized interviews and questionnaires, which have been reliable and valid aids in exploring marital violence more systematically." ويمكن استكمال التقييمات الأولية من احتمالات العنف في الزواج عن طريق المقابلات والاستبيانات الموحدة، والتي ساهمت في مساعده موثوقة وصحيحة في استكشاف مزيد من العنف الزوجي بشكل منهجي ".