be sick of

• You would think they'd be sick of each other by now.
  سوف تعتقد بأنهم سئموا من بعضهم البعض الآن
• He said he was sick of all the fighting.
  قال أنّه سئم من كل هذا القتال .
• That's OK I was sick of my job anyway
  الأمر على ما يرام. لقد تعبتُ من كوني ضابطة بالشرطة.
• I was sick of the soldier stuff, so sick of it...
  ..سئمت من كوني جندي، سئمت جداً من ذلك-
• Yeah, well, you'd be sick of it too.
  نعم، حسنا، نفس الأمر سيحدث لك لو كنت معنا.
• No. I was sick of you long before that.
  لا, كنت قد سئمتك قبل فترة طويلة
• I'll be knocking on your door so often, you'll be sick of me.
  سأدق بابكِ من الحين للآخر ستملين مني
• She was sick of everything cuz of Dad.
  لقد سئمت من كل شي بسبب والدي .
• He told me that he was sick of the bitch.
  قال لي بأنه ضجر من العاهرة.
• I was sick of their asses selling to underage kids.
  لقد سئمت منهم وهم يبيعون الكحول لمن تحت السن القانوني.