Ladies and gentlemen... first of all, I wanna thank Admiral Beardsley and his wife Helen... for this wonderful evening. ..أيها السيداتوالسادة. أولاً، أنا أريد شكر ..العميد
William Beardsley for president, okay? وليام بيرذلى للرئاسه، موافقة؟
William Beardsley for president. صوتوا ل وليام بيرذلى للرئاسه.
At the end of the season, Dalglish signed Peter Beardsley and John Barnes to improve their attack. وفي نهاية الموسم، وقع دالغليش مع بيتر بيردسلي وجون بارنس لتحسين هجومهما.
We, the Beardsley family, sail it... while you guys, I'm guessing, hang out in the cabin and pick your noses. ..نحن ،عائلةبيرذلى،منسيُبحرُه. بينما أنتم يا رجال، أَحْزرُ، ستبقون في الحجرةِ وتَلتقطُون أنوفَكِم.
We had promised Beardsley School that we would be back as soon as my Hollywood engagement came to an end. و فتح الصمامات... لقد وعدنا مدرسة بريدسلي ...بأننا سنعود عندما ينتهي عملي من هوليوود...
However, his conviction was reversed by the Supreme Court of Michigan saying that Beardsley had no legal obligation to her. ومع ذلك عارضت المحكمة العليا في ميشيغان هذا الإتهام على إفتراض أنه لم يكن على بيردسلي أي التزام قانوني تجاه بيرنز.
Some English translations I had made of French poetry had enjoyed some success and I had been appointed to a lectureship at Beardsley College, Ohio, in the fall. في مدينة رامسديل الجميلة الموجودة في نيو هامسفير بعض ترجماتي للشعر الفرنسي بعض ترجماتي للشعر الفرنسي
Well, Dr. Humbert, to you she is still the little girl that is cradled in the arms but to those boys over there at the Beardsley High... حسنا يا دكتور همبرت, بالنسبة لك هي ...مازالت فتاة صغيرة ...و لكن بالنسبة للفتيان في ثانوية بردسلي...
I know you have accepted a post at Beardsley College,... ..and I know that there, academics are first, last and always. إنا أعرف أنك قد قبلت عرض التدريس فى كلية بيردسلى وانا أعرف أن الاكاديميين هناك هم دائماً فى الصدارة يسيطرون على كل شئ بتفكيرهم