Major Ram, your father beckons you رائد (رام), والدك يشير إليك
The shit fuck beckons me to the city, only to spurn me like a thin wasted whore! الحقير يجرني إلى المدينة فقط كي يزدريني كعاهرة قذرة!
who beckons us from the cross... الذي يدعونا عبر الصليب...
You're beginning to see that for the first time... there's benevolent psychopathology that beckons towards us. لقد بدأت ترى ذلك للمرة الأولى عِلْم الأمراض النفسية سيشير نحونا
It beckons you to go away with it as if it some impartment did desire to you alone. إنه يريدك أن تذهــب معـــه وكأنها إشارة بأنه يريدك وحــدك
Fanning rescues Max and smuggles him outside but is killed by Vincent, who beckons Max back into the cab. يقوم فانينغ بإنقاذ ماكس وتهريبه في الخارج، ولكن قتله فينسنت، الذي يغادر مع ماكس في سيارة الأجرة.