belay

• So I'm gonna send you up, and then you belay me up.
  سأرفعكِ، وبعدها ستربطيني بالحبل
• Belay my last. New rally point, my location.
  هدفٌ في الأمام إثبت على النداء الأخير.
• All right. Private. Belay that.
  حسناً أيها المختص أوقف ذلك هل تم تهديد الكولونيل (تاي)؟
• Belay that, cut the boat adrift, we've no time.
  أتركوا ذلك ، أبحروا بالسفينة
• Belay the dive. - Belay the dive! -
  أوقف الغوص - أوقف الغوص -
• Belay the dive. - Belay the dive! -
  أوقف الغوص - أوقف الغوص -
• Belay that order, Carl. Shortest possible ceremony.
  تجاهل الأمر، (كارل) أقصر مراسم زواج ممكنه
• Yeah. I'll get a rope. I'll belay you, okay!
  سأحضر الحبل وسأثبتك ، إتفقنا؟
• Belay that. We're gonna get you out of here.
  هيا سنبعدك من هنا0
• I can belay you down and bring you back up just as easy.
  يمكنني أن أنزلك لأسفل و أرفعك ثانيةً دون أي صعوبة