We should have let the Bhutanese kids do it. I refuse to give my money to a sweatshop. They're sweating because they're doing it right. انا أرفض هذا الأستغلال انهم يعرقون لأنهم يصنعوها صح
The Bhutanese newspaper Kuensel has said that China might use the roads to further Chinese claims along the border. بينما قالت صحيفة كوينسيل البوتانية أن الصين قد تستخدم هذه الطرق لتطالب بالمزيد من الأراضي على طول الحدود.
Much of early Bhutanese history is unclear because most of the records were destroyed when fire ravaged the ancient capital, Punakha, in 1827. تاريخ بوتان مبكر غير واضح، لأن النيران دمرت معظم السجلات في العاصمة القديمة بونخا في 1827.
Bhutanese Foreign Minister Khandu Wangchuk took up the matter with Chinese authorities after the issue was raised in the Bhutanese parliament. نقل وزير خارجية بوتان خاندو وانغتشوك هذه المسألة إلى السلطات الصينية بعد أن أثيرت هذه القضية في البرلمان البوتاني.
Bhutanese Foreign Minister Khandu Wangchuk took up the matter with Chinese authorities after the issue was raised in the Bhutanese parliament. نقل وزير خارجية بوتان خاندو وانغتشوك هذه المسألة إلى السلطات الصينية بعد أن أثيرت هذه القضية في البرلمان البوتاني.
Today I thought we might talk about, how the Bhutanese people have always placed great emphasis on family loyalty, the bonds of community, اليوم فكرت ربما بالحديث عن، كيف أن الشعب (البوتاني) دائماً وضعوا تشديد عظيم على الولاء العائلي، وترابط المجتمع،
While in Bhutan, Father Cacella and Father Cabral met Ngawang Namgyal, the founder and religious leader of the Bhutanese state, and spent months in his court. أثناء وجودهم في بوتان، التقى الأب كاسيلا والأب كابرال نجاوانغ نامجيال، المؤسس والزعيم الديني للدولة البوتانية، وقضوا أشهر في بلاطه.
It is estimated that between two-thirds and three-quarters of the Bhutanese population follow Vajrayana Buddhism, which is also the state religion. يقدر ان ما بين ثلثي وثلاثة ارباع الشعب البوتاني يتبع الديانية بوذية فاجرايا والتي هي أيضا دين الدولة وما بين الربع والثلث يتبعون الديانة الهندوسية.
Bhutan and India signed a 'free trade' accord in 2008, which additionally allowed Bhutanese imports and exports from third markets to transit India without tariffs. وقع البلدان بوتان والهند اتفاقية 'تجارة حرة' في عام 2008 مما سمح لبوتان بالاستيراد والتوريد من أسواق ثالثة وعبور الهند بدون رسوم جمركية.