biding

• But the grass...the grass is just biding its time.
  تلك الشجرة هي بالتأكيد. لكن العشب ... العشب في إِنْتِظار وقته.
• Just leave me to do my dark biding on the Internet!
  دعنى أستعيد الظلام على الأنترنت
• See, I was just biding my time, waiting for the opportunity to strike.
  لقد كنت أرتب وقتي أنتظر فرصة الضرب
• So you're just biding your time until he lets you go?
  أذاً أنتِ تنتظرين اللحظة المناسبة حتى يسمح لكِ بالرحيل؟
• Are you just biding your time until one opens up?
  ـ هل تقومين فقط بقضاء وقتك حتى يفتح واحد منها ؟
• We're not trapped. We're, uh, biding our time.
  نحن لسنا عالقون نحن فقط نقضي الوقت
• I've been gathering intel, biding my time until I could become useful.
  لقد كنت أجمع المعلومات، وأماطلهم حتى أصير أكثر فعالية.
• They're biding time until somebody proposes!
  انهن يقضين الوقت حتى يتقدم اليهن أحد ما
• No, but I've been biding my time, preparing.
  لا، لكنّي أقضي وقتي، إستعداداً له
• And we'll open the biding at $300.000.
  و نبدأ المزاد بـ 300 ألف دولار