big gun

• You're really busting' out the big guns for this guy.
  أنتِ متحمسة فعلاً مع هذه الشخصية الكبيرة
• Don't be jealous that I brought a big gun in, Lloyd.
  لا تكن غيوراً من استعانتي بالمتنفّذ
• There's some big guns after you down there-- up here.
  هناك بعض المدافع موجهة نحوك من هنا... و هناك.
• What the... - The big guns have arrived, sir.
  ما الذي المدافع الكبيرة قد وصلت , سيدي
• Ta-da. I thought I'd bring out the big guns for a special occasion.
  فكرت بالقيام بمناسبة خاصة
• Where'd you get such a big gun anyway, hm?
  من أين حصلتِ على مسدس كبير كهذا عموما؟
• And then there's the Baxters, big gun merchants.
  ثم هناك الباكستر و هم تجار سلاح كبار
• Is he gonna piss when he sees what a big gun you have?
  وسَيَتبوّلُ عندم يَرى السلاح كبير الذى لديك؟
• I need to buy a gun. How much is this big gun here?
  أريد أن أشتري سلاحاً كم ثمن هذه؟
• Better bring out the big guns for this one.
  من الأفضل أن تحضري كل أسلحتك لهذه.