bipartisan

• The council approved the measure on a bipartisan vote.
  وقد أقر المجلس المقترح بناءً على تصويت الحزبين.
• I do hope we can keep it on a bipartisan basis.
  وممكن تقديمه كطبق جانبي.
• Gorton currently serves as a Senior Fellow at the Bipartisan Policy Center.
  يشغل غورتون حاليا منصب كبير الباحثين في مركز سياسة الحزبين.
• I'm happy to... We want to show the amendment has bipartisan support, you idiot.
  نريد أن نظهر أن "التعديل" يحظى بدعم الحزبين الجمهوري والديمقراطي أيها الأحمق
• It's got bipartisan support.
  دعهم يفعلون -إنه يلاقي دعماً مزدوجاً
• A new bipartisan Super-Pac with guaranteed financing of $120 million.
  والحزبين الجمهوري والديمقراطي الجديد ـ (سوبر باك) ـ مع نسبة تمويل مضمونة تقدر بـ 120 مليون دولار
• This is a new bipartisan legislation that would impose new sanctions upon the Syrian government.
  وهذا قانون جديد من الحزبين يفرض عقوبات جديدة على نظام دمشق.
• Hayden currently co-chairs the Bipartisan Policy Center's Electric Grid Cyber Security Initiative.
  ويشارك هايدن حاليا في رئاسة مبادرة الأمن السيبراني لشبكة الكهرباء التابعة لمركز السياسة الحزبية.
• Veneman serves as a co-leader of the Nutrition and Physical Activity Initiative at the Bipartisan Policy Center.
  تعمل فينيمان كقائدة مشاركة لمبادرة التغذية والنشاط البدني في مركز السياسة الحزبية.
• However, after 1974 the call for deregulation of the economy gained bipartisan support.
  إلا أنه بعد عام 1974م كانت الدعوة إلى تحرير الاقتصاد التي حازت على قبول ودعم الحزبين.