birth certificate

• This is Dafu's birth certificate and this is our bank book.
  هذه وثيقة ميلاد (دافو) بالإضافة إلى رصيدي بالمصرف
• But there's no name on the birth certificate yet.
  لكن لا يوجد اسم على شهادة الميلاد بعد
• I just found the birth certificate for the Williams' third child.
  وجدتُ للتو شهادة الولادة للطفل الثالث لـ(آل ويليامز).
• This is a copy of the birth certificate you were using.
  هذه هي نسخة من شهادة الولادة
• Uh, I even made a birth certificate for him and everything.
  لقد اعددت شهادة ميلاده و كل شيء آخر
• Denise never gave me the original birth certificate for Dakota.
  " لم تعطني " دينيس شهادة ميلاد حقيقية لابنتها
• Well, I don't carry my birth certificate around with me.
  حسنا , أنا لا أحمل شهادة ميلادي
• Also, Robin's birth certificate says she was born in.
  أيضاً شهادة ميلاد (روبن) تقول أنها ولدت في
• I can't find that birth certificate anywhere, Jay.
  لا أستطيع إيجاد شهادة الميلاد (تلك في أي مكان يا (جي
• Had to have a birth certificate to get a driver's license.
  إضطر ليقدم لهم شهادة الميلاد ليحصل على الرخصة