Once this unity is attained even a blade of grass can be a weapon متى تحققت هذه الوحدة حتّى ورقة عشب يمكن أن تكون سلاحا
Not a single tree, bush or blade of grass to conceal a foot approach. ولا شجرة واحدة أو زرع وشلا شفرة عشب مخفية على قرب أقدام
After 20 straight days of bombing you won't find a blade of grass or a twig on it. بعد عشرون يوماً من القصف, لم تبقى هناك عشبة
Beavers like to chew on shit, especially twigs, branches, blades of grass and such. القنادس ترغب في مضغه على القرف، خصوصا الأغصان والفروع و ريش من العشب وكذا.
In these vast foodlots, trampled by millions of cattle, not a blade of grass grows. صانعة اللحومات الواسعة داسة على جميع هذه الحيوانات ليس هناك عشب ينمو بشكل كاف
Kids born on the Ark have never seen a blade of grass or heard a bird sing. الأولاد الذين ولدو في السفينه لم يروا ورقة العشب أبداً ولم يسمعوا الطيور تغني
Yet they collect every blade of grass they can, and they carry it all the way back to the colony. مع ذلك يجمعون كل نصل من العشب ويحملونه طوال الطريق للمستعمرة.
I'd like everybody to take their blade of grass and stroke their cheeks with their eyes closed. اريد من الجميع ان ياخذ اوراق نباتات العشب و يلاطف بهم خده مع غلق عينيه
If anybody so much as bends a blade of grass in this place, I want him to be able to hear it. إن ثنى أحدهم ورقة عشب في هذا المكان، أريد أن أتمكّن من سماعه
Every blade of grass held little drops of dew... that fell every so often on the soft earth. كل ورقة عشب كانت تحمل قطرات دبقة من الندى، و التي تتساقط بين حين واخرى على الأرض الرطبة.