blow over

• Blow over in a week or so, you'll see.
  سينتهي الأمر خلال أسبوعٍ أو إثنين ، سترين
• You're gonna stay here with me until things blow over with your mom, okay?
  و أتسكع بين الحفلات هناك
• you actually think this will blow over someday?
  انت تفكر فعلا ان هذه القضية ستنسى بيوم من الايام ؟
• Without someone confirming the rumor, it'll blow over by lunch.
  ان لم يؤكد شخص الشائعة ستنسى بوصول وقت الغداء
• This will all blow over once young Edward is crowned.
  كل ذلك سينتهي ما أن يتم تتويج (إدوارد) الصغير.
• One push and we're just dust blowing over Aruba.
  ضغطة واحدة ونصبح مُجرّد غُبار يهُب على أروبا.
• Uh, yeah. I-it may take longer to blow over than i thought.
  ربما سيأخذوا وقتاً أطول ليهدأوا مما أعتقدت
• Do you think for one moment they're gonna let this thing just blow over ?
  أتعتقد أنهم سيتركون الأمر يمر
• Is whole thing could have blown over by now?
  انك كل هذا ذهب في مهب الريح؟
• The storm had blown over by the time I got to the casino.
  المشاكل قد إنتهت عند وصولي إلى الكزينو.