Within a few months, Congress will end prohibition and America will be saying goodbye to bootleggers and be running... في غضون بضعة أشهر الكونغرس سيلغي الحظر و "أميركا" ستقول وداعاً لمروجي الخمور و تقوم بالجري و أقصد بالجري
What qualifies me is that for the past 11 years I have been one of the most successful bootleggers in the country. مؤهلاتي هي بأنّني كنت من أكثر مروجي الخمر نجاحاً في هذه الدولة للسنوات ال 11 الآخيرة
Now, bootleggers used them in the twenties to run booze to a secret storehouse on Dauphine, and you'll never guess who just bought that storehouse. إذ استخدمهم المهرّبون في العشرينيّات لتهريب الخمر لمستودع سريّ في (دوفين) ولن يخطر ببالك من اشترى ذلك المستودع منذ قريب.
Anyway, a dangerous time when prohibition was law and bootleggers the lawless, often going to extreme measures to protect their liquid treasure. على أيّ حال ، زمن خطير عندما تمّ حظر القانون والمهرّبين الجامحين يضطّرون في كثير من الأحيان لإجراء تدابير متطرفة ، لحماية الكنز السائل
Bootleggers and murderers from New York to Chicago, from Philadelphia to Atlantic City have formed a network of organized crime, if you will, one that I myself will dismantle. مروجي خمور، وسفاحين من نيويورك إلى شيكاغو ومن فيلادفيا إلى أطلانتيك سيتي قد قاموا بتشكيل منظمة إجرامية