boredom

• Well, maybe the boredom is your defense from the discomfort.
  ربما الملل هو دفاعك عن عدم الراحة
• Spare me the agonizing boredom and explain what it is you want.
  اعفني من الملل السقيم وفسّري لي مرادك.
• How dare we succumb to boredom while that wretched woman continues to breathe?
  في حين تلك المرأة البائسة مازالت تتنفس
• This isn't exactly Manhattan. I'm dying of boredom here.
  هذه ليست حقا(منهاتن)،أنا أموت من الملل هنا
• Eventually, you'll pass boredom and get to bonding.
  بالنهاية ستتجاوز الملل و تصل الى انشاء الروابط
• I won't be dying of boredom she'd love to.
  لكي لا أموت من الملل ستحب ذلك
• And in the present circumstances, I believe boredom is quite a luxury.
  في مثل هذا العمر صارت المشاكل ترفاً مقدساً
• You're a person sentenced to loneliness and boredom for life.
  أنت محكوم عليكِ بالوحدة والملل طوال ما تبقى من حياتكِ
• Boredom is for lazy people who have no imagination.
  الملل للاشخاص الكسالى الذين ليس لديهم خيال
• I don't know what's gonna kill me first, boredom
  انا لا اعرف مالذي سيقتلني اولا الملل