bucking

• But, hey, no point butting your heads bucking the system.
  لكن لا فائدة بضرب رؤوسكم بالنظام
• You weren't just another law enforcement officer bucking for a tool.
  أنت لم تكُن مُجرد .مُحقق قانونى) تبحث عن أداه)
• Do you believe it? I mean, God. Talk about bucking the odds.
  اعني, مافرصه حدوث ذلك
• That was bucking money, those two girls. And that's why... no.
  فوق المال, كانت هناك فتاتان...
• I was bucking horses across the line and selling 'em tame up in Bisbee.
  كنت اخالف الخط بالخيول وابيعهم في "بيسبي".
• This is our position, Captain. We're bucking pretty heavy seas.
  هذا موقعنا , كابتن .
• Well, thank you for bucking me up, darling.
  حسن، شكرا على تذكيري بمكانتي ، حبيبتي
• Now you're bucking as number one suspect.
  الآن قد قفزتِ إلى قائمة المشتبه به الأوّل
• Four days ago, you were a bucking bronco.
  الأربـعـة أيـام السابـقـة بـدت و كـأنهـا سنـوات
• Are you bucking for teacher's pet or something?
  أأنت تجمع لإستعطاف المعلمة أو ما شابه؟