简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

burgundian

"burgundian" معنى
أمثلة
  • In 1432, Holland became part of the Burgundian Netherlands and since 1477 of the Habsburg Seventeen Provinces.
    في عام 1432 أصبحت هولندا جزءاً من الأراضي المنخفضة البورغندية، ومنذ 1477 جزءاً من مقاطعات هابسبورغ السبعة عشر.
  • The Southern Netherlands remained part of the Burgundian Circle of the Holy Roman Empire until its annexation to France in 1794.
    وظل جنوب هولندا جزءاً من الإمبراطورية الرومانية المقدسة حتى انضمامه إلى فرنسا في 1794.
  • In the 10th century, the situation hardly improved, as various Burgundian and local noblemen continued to dispute over the crown.
    لم يتحسن الوضع جدًا في القرن العاشر حيث تنازع نبلاء البرغندي والنبلاء المحليون على التاج.
  • Before the Burgundian union, the Dutch identified themselves by the town they lived in or their local duchy or county.
    وكان الهولنديون قبل الاتحاد البورغندي يعرّفون أنفسهم عن طريق البلدة أو الدوقية المحلية أو المقاطعة التي يعيشون فيها.
  • They had invited Burgundian troops into Dublin to crown the Yorkist pretender, Lambert Simnel as King of England in 1487.
    حيث قاموا بدعوة قوات برغنديون إلى دبلن لتتويج من أسرة يورك، لامبرت سيمنل ملكا لإنجلترا في عام 1487.
  • Amidst repeated clashes between the Romans and Huns, the Burgundian kingdom eventually occupied what is today the borderlands between Switzerland, France, and Italy.
    ووسط اشتباكات متكررة بين الرومان والهون، احتلت المملكة البورغندية في النهاية ما يعرف اليوم بالمناطق الحدودية بين سويسرا وفرنسا وإيطاليا.
  • The Burgundian dukes - and later the monarchs of Habsburg Spain - appointed stadtholders (place holders or deputies) in each one of its estates in the Netherlands.
    وفيما بعد ملوك هابسبورغ - حكام عوام (حاكم مكان أو نائب) في كل واحد من ولاياتها في هولندا.
  • This Burgundian kingdom was conquered in the 6th century by another Germanic tribe, the Franks, who continued the kingdom of Burgundy under their own rule.
    وقد تم احتلال هذه المملكة البورغندية في القرن السادس من قبل قبيلة جرمانية أخرى، وهي الفرنجة الذين احتفظوا بمملكة بورغندي تحت حكمهم.
  • The Burgundian territories consisted of a number of fiefdoms on both sides of the (then largely symbolic) border between the Kingdom of France and the Holy Roman Empire.
    وتتألف أقاليم بورغندي من عدد من الإقطاعيات على جانبي الحدود (التي أصبحت فيما بعد إقطاعيات رمزية إلى حد كبير) بين مملكة فرنسا والإمبراطورية الرومانية المقدسة.
  • Within the Burgundian Netherlands, Holland was the dominant province in the north; the political influence of Holland largely determined the extent of Burgundian dominion in that area.
    وكانت مقاطعة هولندا داخل الأراضي المنخفضة البورغندية المقاطعة المهيمنة في الشمال، وكان النفوذ السياسي لمقاطعة هولندا يحدد إلى حد كبير مدى سيطرة برغندي في هذه المنطقة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4