burn out

• At our age, thousands of brain cells burn out every day.
  الآن أستطيع أن أرى عقلك المرتب وهو يترنح
• I tried to burn out everything I'd felt back there.
  حاولت حرق كل ما تركته خلفي هناك
• What if they're too burned out to do the right thing?
  ماذا لو انهم سيفعلوا الصواب ؟
• No, baby. That candle burned out years ago.
  لا يا عزيزتي ، لقد إنتهى ذلك من سنين
• It'll burn out both your hearts... and don't think you'll regenerate!
  ستحرق كلا قلبيك، و لا تظن بأنك ستتجدد
• To replace the one that had burned out
  بديلاً عن المصباح الذي احترق في الرواق أمام شقّتي
• Archie pulsed the system. That's what burned out the wiring.
  لقد أغلق (آرتي) النظام، وهذا ما سبب احتراق السلوك
• I burned out on the club scene when I was 15.
  إكتفيت من الملاهي عندما كان لدي 15 سنة
• Now can't you see it's burning out of control?
  # ألا تستطيع الآن أن تراها خارج السيطرة؟
• But Walter said that the Cortexiphan burned out of your system.
  ''لكنْ قال (والتر) أنّ ''الكورتكسفان استُنفذ مِنْ جسمك.